Książki, które zdobyły serca czytelników na całym świecie, często zyskują kultowy status poza granicami swojego kraju. Przykłady? "Mały Książę" Antoine'a de Saint-Exupéry’ego czy "Złodziejka książek" Markusa Zusaka. Ich uniwersalne przesłania przekraczają język i kulturę, inspirując kolejne pokolenia. Co sprawia, że te historie stają się ponadczasowe?